Guide d'utilisation

Comment utiliser NORAZO, pas à pas avec des captures d'écran.

1Premiers pas : se connecter

Premiers pas : se connecter
  1. Ouvre l'app pour afficher l'écran de connexion.
  2. Touche Continuer avec Apple (iPhone) ou Continuer avec Google.
  3. Ton compte est créé automatiquement la première fois. Pas de mot de passe à retenir.
Tu peux choisir « Masquer mon adresse e-mail » avec Apple, aucun souci. En te connectant, tu acceptes les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.

↑ Haut de page

2Accueil

Accueil
OùÀ quoi ça sert
Médaille (en haut à droite)Voir les offres VIP
Personne (en haut à droite)Mes infos (nom, langue, mises à jour, guide d'utilisation, contact, déconnexion, suppression du compte)
Nouveau planCréer un plan (comme le gros bouton en bas à droite)
Saisir un codeRejoindre un plan avec le code à 8 caractères d'un ami
Modif. groupée BasicChanger tes jours libres dans plusieurs plans d'un coup
Mes plansLes plans auxquels tu participes, marqués « En préparation » ou « Confirmé »

↑ Haut de page

3Créer un plan

Créer un plan
Créer un plan
  1. C'est quoi le plan ? : saisis un nom (obligatoire).
  2. Une note : un message que tes amis verront (facultatif).
  3. Parmi quelles dates choisir ? : choisis 1 semaine, 2 semaines, 1 mois ou Perso.
  4. Le nombre maximal de personnes pour ton plan s'affiche (Gratuit 4, Basic 10, Plus 30).
  5. Définir un mot de passe (facultatif) : tes amis auront alors besoin du code d'invitation et du mot de passe.
  6. Touche Créer et inviter des amis.

Réservé aux membres Plus Plus (capture de droite)

  • Choisir aussi les créneaux : les amis choisissent matin / après-midi / soir pour chaque jour.
  • Sortie récurrente : chaque semaine, toutes les 2 semaines ou chaque mois. Dès qu'une date est confirmée, la manche suivante s'ouvre automatiquement avec les mêmes membres.
Tu peux organiser jusqu'à 3 plans actifs en Gratuit, 10 en Basic et 30 en Plus. Un plan ne compte plus une fois ses dates passées.

↑ Haut de page

4Inviter des amis

Inviter des amis
  1. Après la création du plan, tu reçois un code d'invitation à 8 caractères. Touche-le pour le copier.
  2. Touche Envoyer le code à mes amis pour le partager par LINE, Messages, etc. Un lien de téléchargement est inclus.
  3. Pour le renvoyer plus tard, touche Partager en haut à droite du plan, ou touche le code d'invitation pour le copier.

Tes amis installent NORAZO, se connectent et saisissent le code via Saisir un code.

↑ Haut de page

5Choisir tes dates libres

Choisir tes dates libres
  1. Touche Choisir mes dates libres en bas du plan.
  2. Touche chaque jour où tu es libre. Touche à nouveau pour désélectionner.
  3. Utilise Tout dispo ou Tout effacer pour tout changer d'un coup.
  4. Dans les plans avec créneaux, choisis matin / après-midi / soir pour chaque jour.
  5. Tu peux laisser une note en dessous (ex. « En semaine : le soir uniquement »).
  6. Touche Enregistrer. (Annuler abandonne tes modifications.)
Vérifier avec mon calendrier Plus : coche les jours sans événement dans le calendrier de ton téléphone. Les détails de ton calendrier ne quittent jamais ton téléphone.

↑ Haut de page

6Meilleures dates et confirmation

Meilleures dates et confirmation
Meilleures dates et confirmation
  • Les jours plus foncés ont plus d'amis disponibles. ★ signifie que tout le monde est libre.
  • Meilleures dates : classées selon le nombre de personnes qui peuvent venir, puis par date la plus proche. Tu vois qui est libre.
  • Participants : le nombre de jours libres de chaque ami, ou « Non renseigné » s'il n'a pas encore répondu.
  • Confirmer une date (organisateur) : touche le bouton de confirmation sur une meilleure date, ou touche un jour du calendrier et choisis Confirmer ce jour. Tout le monde est prévenu.
  • Une fois confirmé, utilise Ajouter au calendrier pour l'ajouter à ton calendrier.
  • Rappels Plus : l'organisateur peut toucher Relancer N à côté de Participants pour relancer les amis qui n'ont pas choisi leurs dates (une fois toutes les 3 heures).

↑ Haut de page

7Rejoindre avec un code d'invitation

Rejoindre avec un code d'invitation
  1. Touche Saisir un code sur l'Accueil.
  2. Saisis le code à 8 caractères de ton ami et touche Suivant (majuscules ou minuscules, peu importe).
  3. Si le plan a un mot de passe, saisis-le aussi.
  4. Le plan s'ouvre et tu peux choisir tes dates tout de suite.
Impossible de rejoindre ? Le code est peut-être incorrect, le plan peut être complet (selon l'offre de l'organisateur) ou ses dates sont passées. Vérifie avec l'organisateur.

↑ Haut de page

8Choisir où aller Basic

Choisir où aller
  1. Ouvre l'onglet Lieux dans un plan.
  2. Touche Ajouter un lieu → nom → note → lien Google Maps (facultatif). Tu peux coller tel quel le texte du bouton « Partager » de Google Maps ; seul le lien est conservé.
  3. Vote avec ♡, et touche un lieu pour laisser une note ★ et des commentaires.
  4. Carte ouvre Google Maps. Le lieu qui a le plus de votes reçoit #1 👑.

Disponible dans les plans créés par un organisateur Basic ou Plus. Dans les plans gratuits, l'onglet affiche 🔒.

↑ Haut de page

9Partager les frais Basic

Partager les frais
Partager les frais
  1. Ouvre l'onglet Partage → Ajouter une dépense.
  2. Indique de quoi il s'agit (ex. Dîner), le montant et la devise (₩ · ¥ · $).
  3. Choisis qui a payé et qui partage.
  4. « Qui paie qui » affiche les virements nécessaires, avec le moins de paiements possible.
  5. Supprime une saisie erronée avec la corbeille (la personne qui l'a ajoutée ou l'organisateur).

Les devises différentes sont calculées séparément. NORAZO ne fait que calculer, il ne transfère pas d'argent. Dans les plans gratuits, tu vois l'avis à droite.

↑ Haut de page

10Choisir un créneau (matin, après-midi, soir) Plus

Choisir un créneau (matin, après-midi, soir)
Choisir un créneau (matin, après-midi, soir)

Quand l'organisateur active Choisir aussi les créneaux en créant un plan, chacun peut indiquer non seulement le jour, mais aussi matin (9-12 h), après-midi (12-18 h) et soir (18-23 h).

  1. Touche Choisir mes dates libres. Les boutons Marquer comme (Matin, Après-midi, Soir) apparaissent au-dessus du calendrier.
  2. Laisse activés uniquement les créneaux où tu es libre, puis touche des dates dans le calendrier. Chaque date touchée reçoit ces créneaux. (Les trois sont activés au départ.)
  3. Les trois points sous une date sont le matin, l'après-midi et le soir. Les points foncés sont les créneaux où tu es libre.
  4. Touche Enregistrer et c'est fini !

Voir qui est libre (capture de droite)

  • Touche une date dans le calendrier du plan pour voir combien de personnes sont libres sur chaque créneau (ex. 3/4) et lesquelles.
  • Quand il y a beaucoup de monde, les noms sont coupés à 3 lignes. Touche une ligne pour afficher tout le monde, un nom par ligne ; touche à nouveau pour replier.
  • Les meilleures dates sont classées par jour, quel que soit le créneau. Le créneau se choisit à la confirmation (section suivante).
Les créneaux, les sorties récurrentes, la déco et les rappels fonctionnent dans les plans Plus : les plans créés quand l'organisateur était membre Plus, ou ceux pour lesquels l'organisateur a acheté Plus pour ce plan seulement. Les participants peuvent en profiter même avec l'offre gratuite.

↑ Haut de page

11Confirmer avec un créneau Plus

Confirmer avec un créneau
Confirmer avec un créneau
  1. Quand l'organisateur touche Confirmer sur une meilleure date, la liste des créneaux de ce jour s'ouvre.
  2. Touche Confirmer à côté du créneau qui convient au plus grand nombre.
  3. Dans « Confirmer mar. 27 oct. soir ? », touche Confirmer et c'est fini !
  • Le haut du plan affiche alors aussi le créneau, par exemple Confirmé ! mar. 27 oct. soir.
  • La liste des meilleures dates affiche aussi le créneau sur la date confirmée.
  • Tout le monde sauf l'organisateur reçoit une notification de confirmation (push).
  • Ajouter au calendrier ajoute le plan à ton calendrier pour ce créneau (ex. 18:00-23:00).
  • Confirmé par erreur ? Utilise Annuler la confirmation dans le menu ⋯ en haut à droite.

↑ Haut de page

12Vérifier avec mon calendrier Plus

Vérifier avec mon calendrier

Consulte le calendrier de ton téléphone (tout ce qui est synchronisé sur l'appareil, comme Google Agenda ou Calendrier Apple) et coche automatiquement les jours où tu n'as rien de prévu.

  1. Dans un plan, touche Choisir mes dates libres (ou Modifier mes dates).
  2. Touche Vérifier avec mon calendrier.
  3. La première fois, ton téléphone demande l'accès au calendrier. Touche Autoriser.
  4. Tu verras « N jours libres repérés dans ton calendrier ✨ » et les jours libres sont cochés.
  5. Ajuste les dates si besoin, puis touche Enregistrer. (Rien n'est enregistré avant.)
  • Dans les plans avec créneaux, seuls les créneaux qui chevauchent tes événements sont écartés. Par exemple, si tu as quelque chose le soir, seuls le matin et l'après-midi sont cochés ce jour-là.
  • Les jours avec un événement sur toute la journée et les jours passés ne sont pas cochés.
  • Les calendriers en lecture seule, comme les jours fériés et les anniversaires, sont ignorés.
  • Ton calendrier est lu uniquement sur ton téléphone et jamais envoyé à notre serveur. Seules les dates que tu choisis sont enregistrées.
Cela fonctionne quand tu es membre Plus (c'est par utilisateur, pas par plan). Si tu as refusé l'accès, autorise-le à nouveau dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Calendriers › NORAZO (Android : Paramètres › Applications › NORAZO › Autorisations).

↑ Haut de page

13Relancer les amis et alerte « tout le monde a répondu » Plus

Relancer les amis et alerte « tout le monde a répondu »
  1. Fais défiler le plan. À côté de Participants, il y a un bouton Relancer N (organisateurs uniquement).
  2. Touche-le pour envoyer une notification push uniquement aux amis qui n'ont pas encore choisi leurs dates (« Non renseigné »).
  3. Quand tu vois « Rappel envoyé à N amis. », c'est fait !
  • Tu peux l'envoyer une fois toutes les 3 heures par plan. Si tu retouches trop tôt, tu vois « Tu pourras envoyer un autre rappel dans quelques heures. »
  • Les amis qui ont enregistré zéro date comptent aussi comme « Non renseigné » et reçoivent le rappel.
  • Si tout le monde a déjà répondu, tu vois « Tout le monde a déjà choisi ses dates. »
  • Alerte « tout le monde a répondu » : quand tous les participants ont choisi leurs dates, l'organisateur reçoit automatiquement « Tout le monde a choisi ses dates. C'est le moment de confirmer ! »

↑ Haut de page

14Sorties récurrentes (manche suivante créée automatiquement) Plus

Sorties récurrentes (manche suivante créée automatiquement)
Sorties récurrentes (manche suivante créée automatiquement)

Si ton groupe se retrouve chaque semaine, toutes les 2 semaines ou chaque mois, choisis Sortie récurrente en créant le plan.

  1. En créant un plan, choisis Sortie récurrente → Chaque semaine, Toutes les 2 semaines ou Chaque mois.
  2. Récolte les dates comme d'habitude et l'organisateur confirme.
  3. Dès la confirmation, la manche suivante est créée automatiquement avec les mêmes membres et réglages (créneaux, mot de passe, thème). Seules les dates candidates avancent d'un cycle.
  4. Tout le monde reçoit « La manche 2 est ouverte : choisis tes dates ! » et le plan affiche un bouton Manche 2 est ouverte qui t'y emmène.
  • Chaque manche apparaît séparément dans Mes plans sur l'Accueil, par ex. « Chaque mois · Manche 1 · Confirmé » / « Chaque mois · Manche 2 · En préparation » (capture de droite).
  • La manche suivante reçoit un nouveau code d'invitation. Les membres actuels y sont déjà, personne n'a besoin de rejoindre à nouveau.
  • Les dates et les notes se choisissent à nouveau à chaque manche.

↑ Haut de page

15Décorer un plan (couleur du thème) Plus

Décorer un plan (couleur du thème)
  1. L'organisateur touche ⋯ en haut à droite du plan → Décorer le plan.
  2. Choisis l'une des 6 couleurs du thème. La carte en haut du plan change tout de suite.
  3. Active Utiliser cette couleur dans ma liste de sorties pour afficher la carte du plan sur l'Accueil dans la même couleur.

Pratique pour distinguer les plans d'un coup d'œil. Tous les membres du plan voient la même couleur.

↑ Haut de page

16Les notifications (push) en un coup d'œil

NotificationQui la reçoitQuandOffre
Plan confirméTout le monde sauf l'organisateurQuand l'organisateur confirme une dateGratuit
RappelLes amis qui n'ont pas choisi leurs datesQuand l'organisateur touche Relancer N (une fois toutes les 3 heures)Plan Plus Plus
Tout le monde a réponduOrganisateurQuand tous les participants ont choisi leurs dates (automatique)Plan Plus Plus
Manche suivante ouverteTout le mondeQuand une sortie récurrente est confirmée et que la manche suivante est créée (automatique)Plan Plus Plus
  • Toucher une notification ouvre directement ce plan.
  • Quand tu es dans l'app, une bannière en haut et un message en bas te préviennent.
  • Les notifications arrivent dans la langue choisie par le destinataire dans l'app.
  • Tu ne reçois pas de notifications ? Autorise-les dans Réglages › Notifications › NORAZO de ton téléphone.

↑ Haut de page

17Offres VIP

Offres VIP
Offres VIP
BasicPlus
Mensuel$1$3
Annuel10× le prix mensuel (2 mois offerts)10× le prix mensuel (2 mois offerts)
Personnes par plan · plans actifs10 · 1030 · 30
FonctionsVote pour les lieux, modification groupée des dates, partage des fraisTout Basic + déco du plan, créneaux, sorties récurrentes, vérification du calendrier, rappels
  • Touche la médaille sur l'Accueil ou VIP → Mensuel/Annuel → choisis une offre → achète. Les nouveaux utilisateurs peuvent voir un essai gratuit de 7 jours.
  • Plus pour ce plan seulement ($1) : fais passer un seul plan à Plus sans t'abonner. L'organisateur l'achète depuis le menu ⋯ du plan.
  • Les avantages VIP (nombre de personnes et fonctions) s'appliquent aux plans créés pendant que tu es abonné.

↑ Haut de page

18Gérer, résilier, rembourser et restaurer

VIP est facturé via ton compte Apple ou Google, donc tu résilies dans les réglages du store, pas dans l'app. Supprimer l'app ou ton compte ne résilie pas l'abonnement.

Résilier sur iPhone / iPad

  1. Ouvre Réglages → touche ton nom (identifiant Apple) en haut → Abonnements.
  2. Choisis NORAZO - Organisateur de sorties.
  3. Touche Annuler l'abonnement (ou Annuler l'essai gratuit) et confirme.

Tu peux aussi aller dans l'App Store → photo de profil (en haut à droite) → Abonnements. Tu peux y passer de Basic à Plus (et inversement) ou de Mensuel à Annuel.

Résilier sur Android

  1. Ouvre le Google Play Store → photo de profil (en haut à droite) → Paiements et abonnements → Abonnements.
  2. Choisis NORAZO - Organisateur de sorties.
  3. Touche Annuler l'abonnement et suis les étapes.

Sur le web : play.google.com/store/account/subscriptions.

Que se passe-t-il après la résiliation ?

  • Tu gardes VIP jusqu'à la fin de la période déjà payée ; tu ne seras simplement plus débité.
  • Résilie au moins 24 heures avant la fin de la période en cours pour éviter le prélèvement suivant.
  • Si tu résilies pendant un essai gratuit, tu ne seras pas débité à la fin de l'essai.
  • Ensuite, tu repasses à l'offre gratuite. Tes plans et tes données restent tels quels.

Remboursements

Restaurer les achats (nouveau téléphone)

  1. Vérifie que le store de ton nouveau téléphone utilise le même identifiant Apple / compte Google.
  2. Connecte-toi à NORAZO de la même façon qu'avant (Apple ou Google).
  3. Touche Restaurer les achats en bas de l'écran VIP.

↑ Haut de page

19Mes infos : nom, langue, déconnexion, suppression du compte

Mes infos : nom, langue, déconnexion, suppression du compte
Mes infos : nom, langue, déconnexion, suppression du compte
  • Changer de nom : touche le crayon à côté de ton nom. C'est le nom que tes amis voient dans les plans.
  • Offre : consulte ton offre actuelle et ouvre l'écran VIP.
  • Réglages › Langue : Réglage du téléphone ou l'une des 20 langues. Les notifications changent aussi de langue.
  • Mises à jour › Rechercher des mises à jour : ouvre la page de Norazo sur le store.
  • Aide › Guide d'utilisation · Nous contacter : ouvre cette page dans la langue de l'app, ou la page d'assistance.
  • À propos : Conditions d'utilisation · Politique de confidentialité · Licences open source · Version de l'app
  • Se déconnecter : reconnecte-toi avec le même compte et tes plans sont toujours là.
  • Supprimer le compte : tous les plans que tu organises sont supprimés et tu quittes ceux que tu as rejoints. C'est irréversible. Résilie d'abord tout abonnement dans le store.

↑ Haut de page

20FAQ

QuestionRéponse
Mes amis ont-ils besoin de l'app ?Oui. NORAZO fonctionne uniquement dans l'app. Tes amis l'installent, se connectent et rejoignent avec ton code d'invitation.
C'est gratuit ?Oui. Créer des plans, choisir des dates, les meilleures dates, confirmer, les mots de passe, Ajouter au calendrier et les alertes de confirmation sont gratuits (4 personnes par plan, 3 plans actifs).
Mon ami ne peut pas rejoindre.Le plan est peut-être complet. Crée un nouveau plan avec VIP, ou achète « Plus pour ce plan seulement » pour accueillir jusqu'à 30 personnes.
Je ne vois pas les créneaux ni les sorties récurrentes.Ce sont des fonctions Plus : elles n'apparaissent sur l'écran de création que lorsque tu as Plus.
Les notifications n'arrivent pas.Autorise-les dans Réglages → Notifications → NORAZO.
J'ai résilié mais j'ai encore VIP.C'est normal : VIP dure jusqu'à la fin de la période que tu as payée.
Comment vous contacter ?Consulte l'Assistance ou écris à norazo_support@dream-corporation-inc.com

↑ Haut de page

Les captures d'écran sont des exemples. Les écrans réels peuvent légèrement différer selon la version et l'appareil.

Contact
DREAM CORPORATION, K.K.
norazo_support@dream-corporation-inc.com